Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly
THE POLISH INSURANCE SYSTEM—A COMPARATIVE REVIEW
Wojciech Marek*
I. Introduction
The object of this article is to examine the most characteristic features of the law governing the Polish insurance system in comparison with Western insurance systems. Western insurance literature of the 1940s and 1950s was dominated by the view that there is a fundamental conflict between insurance and communism. According to A. H. Mowbray, “in a sense, communism is insurance” and the development of insurance in capitalist countries, while strengthening the economic independence of individuals, creates a defence against revolutionary communism1.
The development of insurance in the Soviet Union and in other European socialist countries denies the view that the institution of insurance should be inseparably bound to the capitalist economic system and could not develop beyond it. Yet discussion of the method of compensating fortuitous losses in a communist society seems, at the present, to be at least premature theorizing. The idea of communism has not been realized yet. There are different ways of building socialism in so-called socialist countries. But it is a fact in all of those countries that neither the nationalization of the main means of production nor the elimination of the capitalist insurance companies from the insurance market has caused the end of insurance.
The question is whether we mean the same thing when talking about insurance in the capitalist system and about socialist insurance. Looking at this question only from the legal point of view the answer should be, in my opinion, yes. In Western legal literature, insurance is usually defined as a contract whereby one person, called the insurer, undertakes, in return for the agreed consideration, called the premium, to pay to another person, called the assured, a sum of money, or its equivalent, on the happening of a specified event2. Similar definitions can be found in the statutes. For example, Art. 2468 of the Civil Codes of Lower Canada and Quebec provides that:
“A contract of insurance is that whereby the insurer undertakes, for a premium or assessment, to make a payment to a policyholder or a third person, if an event that is the object of a risk occurs”.
The definition of a contract of insurance formulated in Art. 805 of the Polish Civil Code (P.C.C.) is as follows:
“By a contract of insurance an insurance institution obliges itself to perform certain obligations in the event of the happening of an occurrence envisaged in the contract, and the insuring party (assured) obliges itself to pay the premium”.
We see from this a difference in terminology rather than in substance. There are also several similarities in the more detailed rules of both insurance law systems: e.g. in the field of property insurance, the principle of indemnity3 and the insurer’s right of
* Warsaw University.
1 A. H. Mowbray, Insurance, Its Theory and Practice in the United States, New York-London 1946, pp. 610–612.
2 See E. R. H. Ivamy, General Principles of Insurance Law, 4th edn. (1979), p. 3.
3 P.C.C. Art. 825, s. 1.
643