Voyage Charters
Page 68
Chapter 2
Parties to the Charter
[clause 1 continued] | |
… between the party mentioned in Box 3 as Owners … | 1 |
… and the party mentioned as Charterers in Box 4 | 6 |
[clause 1 is continued below] |
Page 69
1. The basic rule: the identity of the parties depends on construction of the charter as a whole
2.2 The ordinary rules of the construction of contracts extend to the identification of the contracting parties; that is to say that the court will seek to give effect to the intention of the parties ascertained from the nature and terms of the contract as a whole,5 construed against its commercial background.6 It sometimes happens that a charterer may be described as “X or his nominee Y with X always to remain responsible for the performance”; X remains liable as principal when he nominates Y and he does so as principal not as guarantor.7 In The Swan,8 Brandon J. described the correct approach as follows:The intention for which the Court looks is an objective intention of both parties, based on what two reasonable businessmen making a contract of that nature, in those terms and in those surrounding circumstances, must be taken to have intended.