Voyage Charters
Page 148
Chapter 5
Loading and Discharging Ports, Places and Berths
[clause 1 continued] | |
The said vessel shall proceed to the loading port or place stated | 8 |
in Box 10 or so near thereto as she may safely get and lie always | 9 |
afloat, … | 10 |
… and being so loaded the vessel shall proceed to the discharging | 15 |
port or place stated in Box 11 as ordered on signing Bills | 16 |
of Lading or so near thereto as she may safely get and lie always | 17 |
afloat… | 18 |
[clause 1 is continued below] |
“Port or place”
5.1 The vast majority of voyage charter forms leave the choice of the location for loading and discharging to the parties, whether by the provision of a box to be filled in or a simple gap in the standard form. A binding fixture cannot come into existence unless these choices are made or machinery is specified for making them. 5.2 There is a distinction drawn in many forms, as in the Gencon form, between a “port” and a “place”, although there is a considerable overlap between the two. A “port” is usually also a “place”; so also a berth within a port is a “place”. But not all loading and discharging “places” might be considered to be a “port”.1 Whether a charter is “berth charter” or a “port charter” is, however, often of importance in the context of laytime and where a vessel may serve NOR.2 5.3 There is no comprehensive definition of a “port” appropriate to all contexts. In Sailing Ship “Garston” Co. v. Hickie & Co.3 the Court of Appeal held that the word “port” in a charterparty is to be understood in its popular business or commercial sense. Just because a loading or discharging place is defined by the local law as a “port”, it does not follow it will be treated as a “port” for all purposes of a charterparty.4 The issue may arise in the context ofPage 149
The identification and nomination of the port, place and berth
5.4 Although the parties may be exhaustively specific in their choice as it appears in the charter, for example, “the Tate & Lyle berth at Silvertown”, most of the usual methods of fixing a vessel will require some further act of identification on the part of the charterer to enable the shipowner to know precisely where the vessel should proceed. The obligation to make all necessary nominations is the charterer’s9 (see the following). 5.5 The principal ways used in practice for identifying the port or ports to which the vessel must go are:- (i) by identifying a named port, such as “Rotterdam”;
- (ii) by stipulating a number of named ports from which a choice of one or more is to be made, such as “Amsterdam/Rotterdam/Antwerp”; and
- (iii) by stipulating a number of unnamed ports within a specified range, from which a choice is likewise to be made, such as “Bordeaux/Hamburg range”.10
In each of the preceding, it is implied, if not express, that the charterer will also nominate a berth or place within the nominated port. It is common to specify expressly the number of permitted berths or places and to specify a warranty of safety, such as “1/2 safe berths 1/2 safe ports Bordeaux/Hamburg range”. However, even without such an express term, the charterer is impliedly both entitled and obliged to designate a berth or place within the port chosen,11